El idioma puede convertirse en una barrera mucho mayor cuando apenas existen oportunidades para utilizarlo. Es lo que el Concello de A Rúa ha detectado entre algunas mujeres de la comunidad marroquí asentada en el municipio y lo que quiere empezar a combatir con un programa pensado específicamente para ellas, que combinará nociones básicas de la lengua con actividades de socialización.
La iniciativa nace de la experiencia acumulada durante los dos últimos años de trabajo con Diversidades Acolle. Según explica la alcaldesa, María González Albert, la población migrante tiene ya un peso importante en A Rúa —más del 15 % del padrón ha nacido fuera de España—, pero el Concello ha detectado que dentro de ella existe una comunidad que encuentra mayores dificultades para incorporarse plenamente a la vida cotidiana del municipio. «Hai unha comunidade específica, que é a marroquina, que está a ter máis problemas de integración por unha cuestión idiomática», señala.
La situación es diferente entre hombres y mujeres. Muchos de ellos trabajan fuera de casa, lo que les obliga a utilizar el idioma y les proporciona además mayores oportunidades de relacionarse. En el caso de algunas mujeres, ese contacto es mucho menor y las dificultades lingüísticas terminan trasladándose también a la relación de las familias con el colegio.
Precisamente por eso el Concello quiere apoyarse en el CEIP Manuel Respino para llegar hasta ellas. La intención es organizar actividades de conocimiento básico de la lengua, pero también crear un espacio en el que puedan relacionarse y ganar autonomía poco a poco. «Queremos facer unhas actividades de coñecemento da lingua básica e tamén de socialización, un espazo seguro para as mulleres», explica González Albert.
No es la primera vez que A Rúa organiza cursos dirigidos a población migrante, aunque hasta ahora no se habían planteado específicamente para esta comunidad. La alcaldesa reconoce que quienes participaron con mayor frecuencia en experiencias anteriores fueron fundamentalmente mujeres latinoamericanas, muchas de ellas dedicadas al cuidado de personas mayores y que, por su propio trabajo, necesitan desenvolverse habitualmente en gallego.
La colaboración con el colegio pretende facilitar ahora el acceso de las mujeres marroquíes. Las dificultades para comunicarse, explica González Albert, pueden repercutir también en los niños y niñas y en su relación con los compañeros. Diversidades Acolle ya ha desarrollado experiencias similares en otros municipios con buena respuesta y el Concello confía en que ocurra lo mismo en A Rúa.
Una BacoFesta que sigue creciendo
La actualidad municipal llega además después de uno de los fines de semana más intensos del verano rués. La BacoFesta cerró su última edición con un balance que el Concello considera «moi positivo» y con un dato que permite medir el crecimiento de la cita: se vendieron más de 6.200 tíckets de consumiciones, casi 500 más que el año pasado.
Y eso, apunta la alcaldesa, refleja solo una parte del público que pasó por O Aguillón. Hubo también personas que acudieron sin consumir vino, atraídas por los conciertos, el mercado de artesanía, la gastronomía o el resto de actividades. El tiempo acompañó —con la excepción de la amenaza de tormenta que finalmente no descargó sobre A Rúa— y el Concello asegura que las impresiones recibidas tras la celebración han sido muy buenas.
La BacoFesta pone prácticamente el punto final al grueso de la programación organizada directamente por el Concello durante un verano con más de una treintena de propuestas culturales, deportivas y festivas.
San Roque recupera unas fiestas que el fuego impidió celebrar en 2025
El siguiente relevo lo toma A Rúa Vella con las fiestas de San Roque, organizadas por la Asociación Sabugueiro. Este año llegan, además, con un componente especial: en 2025 tuvieron que suspenderse a consecuencia de los incendios y, por tanto, existe, en palabras de González Albert, «moita gana de recuperar esa actividade».
El programa combina deporte, juegos de cartas, música y otras propuestas, con citas muy vinculadas a la propia identidad de estas fiestas. La alcaldesa confía además en que vuelvan a atraer no solo a vecinos de A Rúa, sino también a público del resto de Valdeorras, como tradicionalmente ocurre en A Rúa Vella.
Antes, el cine al aire libre se suma a la programación. El Concello eligió tres espacios diferentes para las sesiones previstas dentro de las actividades del ciclo V None: Santo Estevo de A Rúa Vella, la iglesia de Nuestra Señora de Fátima de Fontei y la Praza do Concello. La primera de ellas lleva +Cuñados hasta el entorno de Santo Estevo, mientras que la Asociación Sabugueiro organiza otra proyección en la Praza do Arroio.
La agenda cultural reserva además espacio para la presentación en el Centro Cultural Avenida de Las cuevas de Valdeorras, el trabajo de Carina Rodríguez y Cris de la Torre sobre las cuevas de Valdeorras. González Albert destaca el esfuerzo de investigación y recopilación realizado por sus autoras y define el resultado como «unha das pequenas grandísimas xoias bibliográficas que vamos ter en Valdeorras».
A Rúa encara así la recta final de agosto después de semanas de intensa actividad, pero también con proyectos menos visibles que una fiesta o un concierto y que hablan de otros cambios que se están produciendo en el municipio. Entre ellos, conseguir que una mujer que todavía no puede comunicarse con el colegio de sus hijos encuentre las palabras para empezar a hacerlo.
