La Galicia que vive fuera de sus fronteras, pero que continúa formando parte de su realidad social, cultural y política, centró este jueves en O Barco la última parada de la gira gallega de presentación de reNOVA GALIza, la revista-anuario que edita desde Barcelona el Foro Cívico Galego. El acto, celebrado a las 19.30 horas en el edificio multiusos del Concello, permitió acercar a Valdeorras un número extraordinario que coloca en primer plano a una diáspora cifrada en 869.000 personas.
La concejala de Cultura de O Barco, Margarida Pizcueta, fue la encargada de presentar un encuentro en el que participaron Camilo F. Valdehorras, director de reNOVA GALIza y presidente del Foro Cívico Galego de Barcelona; el periodista Antón F. Escuredo, coordinador del dossier dedicado a la diáspora gallega; y colaboradores de la publicación. O Barco puso así el punto final a una segunda ronda de presentaciones que este verano pasó también por Vigo, Pontevedra, Ourense y Ribadeo.
Lo que llegó a Valdeorras no es, sin embargo, una revista convencional. Se trata de un número extraordinario triple —5, 6 y 7— de 366 páginas, editado con motivo del 25 aniversario del Foro Cívico Galego de Barcelona y construido con las aportaciones de 80 articulistas y entrevistados residentes en Galicia, Cataluña, otros puntos de España y distintos países de Europa y América.
Su contenido se articula en tres grandes bloques. El primero, «Alerta! 869.000 diaspóricos/as», coordinado por Antón F. Escuredo, reúne artículos y entrevistas de 43 colaboradores en torno a la emigración y a la Galicia exterior. El segundo, «Progrés i Procés. Envers una Catalunya sobirana del benestar», coordinado por Silvio Falcón y Uxío Meis, incorpora las aportaciones de 22 colaboradores catalanes sobre la realidad de Cataluña tras el procés.
El volumen se completa con «25 aniversario do Foro Cívico Galego de Barcelona, só un cuarto de século», un cuaderno conmemorativo en el que una docena de autores recorren la trayectoria de la comunidad gallega en Cataluña durante el primer tercio del siglo XXI.
Precisamente esa relación entre quienes permanecen en Galicia y quienes construyeron o continúan construyendo su vida fuera constituye uno de los hilos conductores de la publicación. reNOVA GALIza nació en Barcelona en 2005 como órgano de comunicación del Foro Cívico Galego, creado seis años antes, y recuperó deliberadamente el nombre de Nova Galiza, la revista que dirigieron Castelao, Rafael Dieste y Carmen Muñoz en Barcelona entre 1937 y 1938. Su propósito es mantener un puente de comunicación entre la Galicia interior y exterior y, de manera particular, entre las sociedades gallega y catalana.
Esa reflexión alcanza también a los propios medios de comunicación. Una parte del dossier pregunta a responsables de Tempos Novos, Nós Diario y Luzes por la presencia que la diáspora tiene en la prensa gallega. Las respuestas coinciden en señalar que sigue siendo insuficiente. Luís Álvarez Pousa, director de Tempos Novos, sostiene que habitualmente permanece fuera de la agenda de los medios tradicionales, mientras que desde Luzes recuerdan un dato que permite medir hasta qué punto la Galicia exterior continúa vinculada al país: una cuarta parte de sus suscriptores reside fuera de Galicia, principalmente en Barcelona, Madrid y diferentes ciudades europeas.
La parada de O Barco cerró así un recorrido iniciado en julio por distintas localidades gallegas para presentar un proyecto editorial concebido desde Barcelona, pero construido alrededor de una pregunta que también interpela a Galicia desde dentro: qué lugar ocupan hoy quienes se marcharon —y quienes siguen marchándose— en la imagen que el país tiene de sí mismo.
