Quiroga busca los nombres de sus montes y tierras antes de que se pierdan
Una fuente, un camino, una finca, un regato, un monte o un peñasco pueden tener un nombre que no aparece en ningún mapa y que, sin embargo, ha pasado de generación en generación entre quienes viven en el territorio. Quiroga quiere recuperar esos nombres antes de que desaparezcan y para hacerlo necesita, sobre todo, la memoria de sus vecinos.
El reto no es pequeño. Quiroga es el quinto municipio más extenso de Galicia, con más de 300 kilómetros cuadrados, y actualmente solo unos 400 topónimos de su territorio están incorporados al visor de Galicia Nomeada. Como referencia, la densidad media gallega ronda los 50 nombres por kilómetro cuadrado, lo que llevaría a hablar de unos 15.000 en un territorio de estas dimensiones, aunque la propia organización advierte de que en una zona de sierra como Quiroga la concentración es considerablemente menor que en las áreas de cultivo.
Conseguir que una parte de esos nombres no caiga en el olvido es precisamente uno de los objetivos de la llegada a Quiroga de «Toponimízate. Falámosche dos nomes da túa terra», la campaña de divulgación de la toponimia gallega que hará parada en el municipio este viernes 28 de agosto, a las 19.00 horas, en la Casa da Cultura. La actividad está organizada por las concejalías de Cultura y Dinamización Lingüística.
La propuesta busca que sean los propios vecinos quienes ayuden a localizar y conservar los microtopónimos de sus aldeas utilizando la aplicación Galicia Nomeada. Durante la sesión aprenderán cómo introducir un nombre, añadir fotografías, documentos o archivos de sonido y realizar aportaciones sobre los topónimos que ya aparecen en el visor. La intención es que quienes participen puedan comenzar a utilizar la herramienta desde ese mismo momento.
La charla correrá a cargo de Vicente Feijoo Ares, coordinador del proyecto Galicia Nomeada y de la Unidade Técnica de Toponimia de la Real Academia Galega. El alcalde de Quiroga, José Luís Rivera Castro, y el concejal de Dinamización Lingüística, Xosé Manuel Fernández Montes, serán los encargados de presentar el encuentro.
Pero la cita permitirá también mirar de otra manera nombres que ya resultan familiares. Feijoo abordará algunos de los cambios introducidos por el Nomenclátor de Galicia en el municipio —entre ellos los relacionados con A Venda Nova y Albaredos— y reservará la parte final para explicar el origen y significado de los nombres de parroquias y aldeas. El recorrido comenzará por uno que sus vecinos pronuncian a diario y que también guarda su propia historia: Quiroga.